hello,大家好,我是小白,带你了解更多有趣的动漫资讯
正如国内十分钟爱将网文改编成电视剧,日本电视剧也十分擅长改编,不过他们更倾向漫画,将二次元漫画以三次元形式还原,其中不乏一些现象级作品,比如大家熟悉的《交响情人梦》《花样男子》等都是由日漫改编而来
而近段时间,一部名叫《SEXY田中小姐》的漫改剧却引起不小的争议,甚至引发漫画家们的集体抗议,这究竟是怎么回事呢?
《SEXY田中小姐》故事讲述年轻漂亮的朱里意外发现自己同事田中是一位肚皮舞娘,要知道田中小姐在平时上班的时候可是一板一眼,属于最普通的职场打工人,但跳着肚皮舞的她去展现出不一样的美丽,朱里被田中小姐的好身材和反差所震撼,开始对田中小姐和肚皮舞产生兴趣,并且进行追逐
故事是以女性角度出发,以十分细腻温柔的笔触去讨论女性的成长和蜕变,除此之外,漫画还认真刻画了诸如紧急避孕药、男性生存困境之类,相信看过漫画的观众都会发现,所谓的【肚皮舞】只是一个引子,引出故事角色经历,作者以一种相对轻松的方式刻画对人生的思考和讨论
也正因为故事有趣且富有意义,因此才会被电视剧制作团队看重改编成电视剧,而作者对于该作品的改编也是给予足够的重视
在作品改编之前,作者曾对电视台提出三点要求
第一、必须忠于漫画
第二、不能对未完结漫画产生影响,她会提前准备好大纲和台词
第三、作者准备内容不能更改,原创部分需要考虑作者准备的内容
从这三点可以看出,作者芦原妃名子十分重视这部作品的改编,而后作品开播前,作者更是在漫画山为电视剧背书
因为设定有趣,又是比较流行的女性题材,该作品刚开播获得不错的评价,但随后因为剧情原因,收视率急转直下,有不少观众吐槽女性剧里面男性的占比太重,原本设定了神级开篇,但最后还是落入谈恋爱的套路中,浪费了一开始的设定
随后有眼尖的网友发现,1-8集的脚本是相泽友子,而到了9-10集则变成了原作者自己
而在大结局当天,编剧相泽友子便立马进行解释,表示是原作者自己想要写最后两集,随后更是以受害者的口吻隐晦表示电视剧的问题出在作者身上,表示是坐着芦原妃名子强行干预,才会导致剧情崩坏
随后各种该言论获得不少认可,再加上作者没有进行回应,似乎也在印证编剧的说法
不过在事件发生后一个月,忍无可忍的作者终于进行回应
题外话说一句,原作者芦原妃名子已经50岁,大部分时间都在工作,很少使社交平台,为了解释还特意注册了新账号,而从其回应中,大众才真正了解事情的始末,与之前编剧所说截然相反的真相
一般来说,像这种改编剧本,原著作者和编剧怎么样都需要进行碰面交流,了解原著作者的想法和编剧的改编方向,但令人震惊的事芦原妃名子和编剧压根没有见过面,而且芦原妃名子表示不止没有和编剧见过面,就连导演。演员奈何制作人员她也没有见过
也就是说这部电视剧至少前八集内容都是将原著作者排除在外进行,因为剧情魔改太过严重,并且因为交涉不顺利,在无奈下作者要求电视台启动【直接将原作者提供的内容剧本化】,也就是否决了电视剧的改编权,估计也是被前面的剧情和官方行为恶心到
但电视台给出的回复却是前八集的编剧将不参与后续剧本的创作,剧本只能由作者自己写,并且由电视台专业人员整理,很显然是想给作者下马威,主打一个玉石俱焚
因此作者一个从没有剧本创作经验的新人开始剧本创作,而期间还要兼顾漫画连载,最终只能在短时间内按照既定的模版格式进行创作
随后她也表示内疚,表示对该作品有很多的遗憾
芦原妃名子发生之后,网络风向开始发生变化,有一部分人开始声讨电视台和编剧相泽友子
但很显然,这并不是芦原妃名子想要的事情发展,最终她删除了社交平台所有文章,只留下一句【我不是想攻击别人,对不起】,最终选择自我了解,用生命捍卫自己的作品,一个善良的人最后还是选择承担起所有的一切
而芦原妃名子的死亡就像是一滴水掉入滚烫的油锅,瞬间让漫画界和编剧界炸开了锅,随后不少漫画家表示对芦原妃名子的惋惜,其中也有不少作者揭露自己作品在改编时候遇到的问题
《交响情人梦》作者二之宫知子回想到最珍惜自己作品的人只有自己而嚎啕大哭的日子,随后网友挖出当初《交响情人梦》的演员风波
《海猿》的原著作者表示当时被邀请到电影拍摄现场参观时,原本制作组人想要向演员介绍原著作者,但演员却表示【原作者?非打招呼不可吗】,显然不将原著作者当一回事
而这些还只是一些知名度比较高的漫画家,他们的作品都改编并取得成功,但即使如此,他们依旧出于创作改编的最低端,而这也揭露了日本漫画家在作品改编中的现状,虽然拥有作品版权,但却是最不受重视的,作品好了是团队的功劳,作品差了是原作者水平不行,对此小伙伴们是怎么看的?欢迎在评论区留言
以上便是本期内容,喜欢记得一键三连,爱你们哟!